감탄사, oir, Te gustó : Home 섹션 - 듀오링고로 스페인어 공부하기

Home 섹션의 설명입니다. 스마트폰이 아닌 데스크탑에서 듀오링고를 사용하는 장점은 무엇보다 넓직한 학습 공간과 함께 섹션별 설명이 아닐까 합니다.("듀오링고로 프랑스어 공부하기" 참조) 스마트폰에서는 있는지 없는지도 몰랐는데 아주 좋은 설명이 있더군요. 스페인어 학습은 영어-스페인어로만 진행되기 때문에 영어로 된 설명이 좋기는 하지만 도움이 될 분도 있을것 같고 나름의 선명한 기억을 위해서 초벌 번역을 남겨 봅니다.

¡Ah, no quiero levantarme temprano, 아 나는 일찍 일어 나고 싶지 않아!

스페인어에서 Ah 는 놀람, 기쁨, 좌절, 감사등 다양한 것을 표현할 때 사용합니다. ¡Ah, qué casa tan bonita! 오, 멋진 집인데! ¡Ah, no encuentro las llaves del carro! 아, 나는 그 자동차 키를 찾을 수 없다! ¡Ah, el jardín es muy bonito! 와, 그 정원이 엄청 좋다!

¿Me oye usted, 당신은 내말이 들립니까?

oír 는 현재형에서 불규칙 변형 합니다.

	oír 듣다
yo	oigo
tú	oyes
él / ella / usted	oye
nosotros / nosotras	oímos
ellos / ellas / ustedes	oyen

Yo oigo mucho ruido. 나는 너무 많은 소음이 들린다.

Nosotros no oímos nada. 우리는 아무것도 들리지 않는다. Mis abuelos no oyen bien. 내 조부모님들은 잘 듣지 못한다.

¿Te gustó la cena, 너는 저녁식사가 마음에 들었니?

우리는 이미 당신이 좋아하는 것을 표현할 때 me gusta 를 사용하는 방법을 다루었습니다(예를 들어, Me gusta el fútbol, 나는 축구를 좋아한다). 과거에 좋아 했던 것을 표현할 때는 me gustó, te gustó, 등등 과 같이 표현 합니다. 그리고 A mí, A ti, 등은 부가적으로 붙일 수도 있음을 기억하세요.

A mí me A ti te A él le A ella le A usted le A nosotros nos A nosotras nos A ellos les A ellas les A ustedes les

gustó la película.

No me gustó ese libro. 나는 저 책을 좋아하지 않았다.

¿Te gustó la casa de Jorge? 너는 조르주의 집이 좋았었니?

Nos gustó ese vino.우리는 저 포도주를 좋아했다.