3-8>계획 말하기, 원하다/필요하다 : 듀오링고로 스페인어 공부하기

현재 듀오링고로 스페인어를 익히는 방법은 한국어 이용자가 아니라 영어 사용자가 스페인어를 공부하는 방식으로 진행해야 한다. 듀오링고 개편 이후 그냥 지나왔던 유닛별 가이드북을 정리해 본다. 물론 듀오링고 사이트에서 직접 발음을 들으며 연습하는 것이 최상이다.

■ 계획 말하기

☞ Señor, ¿qué planes tiene para el mes que viene?
    선생님, 다음 달에 무슨 계획이 있으시죠?

☜ Mi plan es disfrutar mucho.
    제 계획은 많이 즐기는 것입니다.

☞ ¿No me vas a invitar?
    너는 나를 초대하지 않을 예정이니?

☜ Sí, te voy a invitar.
    응, 나는 너를 초대할 거야.

☞ Todo el mundo quiere quedarse en este hotel.
    모두가 이 호텔에 머물기를 원한다.

 

※ 동사 앞에 붙이는 me, te, se 등은 동사 원형이 오는 경우에는 동사 원형 뒤에 붙일 수 있다.

 

☞ ¿Dónde quiere quedarse usted?

    너는 어디에 머물고 싶니?

☞ Ella se quiere quedar en Nueva York
    그녀는 뉴욕에 머물기 원한다.

☞ Ella quiere quedarse en Nueva York.

    그녀는 뉴욕에 머물기 원한다.

☞ ¿Me vas a decir tu nombre?

    너는 나에게 네 이름을 말할 거니?

☞ ¿Vas a decirme tu nombre?

    너는 나에게 네 이름을 말할 거니?

 

 

■ 원하다/필요하다 말하기

 

☞ ¿Adónde quieres ir a cenar esta noche?
    오늘밤은 저녁 먹으러 어디로 가고 싶니?

☜ Quiero ir a cenar al restaurante nuevo.
    새로운 식당에 저녁 먹으러 가고 싶어.

☞ Empezamos a pintar la casa mañana.
    우리는 내일 그 집을 칠하기 시작할 것이다.

☞ Necesito una taza para hacer té.
    차를 내리려면 컵이 하나 필요해.

☞ ¿Mañana vas a levantarte a las seis?

    너는 내일 여섯 시에 일어날 예정이니?

☜ Sí, necesito levantarme temprano mañana.
    응, 나는 내일 일찍 일어나야 해.

 

※ "나는 ~하기를 원하다"는 표현은 quiero에 동사 원형을 바로 붙이면 된다. 그렇지만, aprender(배우다), ayudar(돕다), empezar(시작하다)와 같은 동사들은 다음에 오는 동사 원형 앞에 a를 붙여야 한다.

 

☜ Yo quiero estudiar.
    나는 공부하기를 원한다.

☜ ¡Estamos aprendiendo a cocinar!
    우리는 요리하는 것을 배우고 있어!

☜ Empiezo a trabajar el lunes.
    나는 월요일에 일하기를 시작한다.

☜ Siempre te ayudo a estudiar.
    나는 항상 네가 공부하는 것을 돕는다.