3-16> 과거 말하기, 신체 표현 : 듀오링고로 스페인어 공부하기

현재 듀오링고로 스페인어를 익히는 방법은 한국어 이용자가 아니라 영어 사용자가 스페인어를 공부하는 방식으로 진행해야 한다. 듀오링고 개편 이후 그냥 지나왔던 유닛별 가이드북을 정리해 본다. 물론 듀오링고 사이트에서 직접 발음을 들으며 연습하는 것이 최상이다.

■ 과거 말하기

☞ Llegué a esta ciudad hace muchos años.
    나는 오래전에 이 도시에 도착했어.

☞ Mi abuela vino aquí en mil novecientos sesenta.
    우리 할머니는 여기에 1960년에 오셨어.

☞ Ella fue maestra en mil novecientos noventa.
    그녀는 1990년에 교사였어.

☞ Mi abuela recuerda muy bien su vida en Argentina.
    우리 할머니는 아르헨티나에서의 생활을 아주 잘 기억하셔.

☞ ¿Tú recuerdas aquellos días felices?
    너는 그 행복했던 날들을 기억하니?

 

 

※  ir(가다)와 ser(~이다, 있다) 동사는 현재형은 다르지만 과거 변형은 두 동사가 동일하다.

>>> ir(가다)의 현재형 변형

yo voy
tú vas
él / ella / usted ​va
nosotros / nosotras vamos
ellos / ellas / ustedes van

 

>>> ser(~이다, 있다)의 현재형 변형

yo soy
tú eres
él / ella / usted ​es
nosotros / nosotras somos
ellos / ellas / ustedes son

 

>>> ir와 ser의 과거형 변형

yo fui
tú fuiste
él / ella / usted ​fue
nosotros / nosotras fuimos
ellos / ellas / ustedes fueron

 

☞ ¿Fuiste maestro de español?

    너는 스페인어 교사였니?

☞ Yo fui maestro muchos años.
    저는 오래전에 교사였습니다.

☞ Fuimos a la playa ayer.
    우리는 어제 해변에 갔다.

 

※  -car로 끝나는  practicar(연습하다, 운동하다),  buscar(찾다), tocar(연주하다) 등의 동사들의 1인칭 과거형은 ‑qué로 변화한다.

☞ Practiqué deportes en la escuela
    나는 학교에서 운동했다.

☞ Nunca practiqué béisbol.
    나는 야구를 전혀 해본 적이 없다.

☞ Toqué la guitarra en la escuela.
    나는 학교에서 기타를 연주했다.

 

■ 신체 표현

☞ Los vegetales son buenos para el cuerpo.
    야채는 몸에 좋다.

☞ ¿Qué tienes en la boca?
    너 입속에 뭐 있니?

☞ ¡Qué nariz tan grande!
    코가 정말로 크다!

☞ El bebé tiene piernas muy pequeñas.
    아기 다리가 아주 작다.

 

 

※  Oír(듣다, 들리다) 동사는 현재형 표현에서 불규칙 변형을 갖는다.

yo oigo
tú oyes
él / ella / usted ​oye
nosotros / nosotras oimos
ellos / ellas / ustedes oyen

 

☞ ¿Me oye usted?
    제말 들립니까?

☞ Yo oigo mucho ruido.
   나는 많은 소음이 들린다.

☞ Nosotros no oímos nada.
   우리는 아무것도 들리지 않는다.