2-5>직장이야기, 감정 표현하기 : 듀오링고로 스페인어 공부하기

현재 듀오링고로 스페인어를 익히는 방법은 한국어 이용자가 아니라 영어 사용자가 스페인어를 공부하는 방식으로 진행해야 한다. 듀오링고 개편 이후 그냥 지나왔던 유닛별 가이드북을 정리해 본다. 물론 듀오링고 사이트에서 직접 발음을 들으며 연습하는 것이 최상이다.

■ 직장이야기

☞ Ana trabaja con los secretarios.
    안나는 비서들과 일한다.
☞  Él trabaja mucho los lunes.

    그는 월요일에는 일을 많이 한다.

☞ Ella escribe un mensaje para el jefe.

    그녀는 상사에게 메시지를 쓰고 있다.

☞ El jefe lee los mensajes ahora.

    그 상사는 지금 그 메시지를 읽고 있다.

☞ Este mensaje es para la jefa.

    이 메시지는 그 상사를 위한 거야.

 

어떤 사람 또는 사물을 가리키는 el(남성형), la(여성형)는 대상이 복수면 los와 las로 바뀐다

☞ el bolígrafo, los bolígrafos

    그 펜, 그 펜들

☞ la carta, las cartas

    그 편지, 그 편지들

 

※ su의 다양한 의미

su는 소유를 의미를 가지지만 문맥에 따라서 "그의, 그녀의, 그들의, 당신의"등으로 사용할 수 있다.

☞ su dinero

    그녀의 돈

☞ su negocio

    그들의 비즈니스

☞ ¡Su café, señor!

    선생님, 커피 나왔어요!

 

■ 감정 표현하기

☞ Hola papá, ¿cómo estás?

    아빠 안녕, 잘 지내세요?

☜ Estoy cansado y quiero dormir.

    난 피곤해서 자고 싶다.

 

☞ Estoy muy preocupado hoy.

    나는 오늘 걱정이 많다.

☜ ¡Yo también!

    나도 그래!

 

☞ ¿Cómo te sientes hoy?

    오늘은 좀 어떠니?

☜ Yo no me siento muy bien hoy.

    나는 오늘 아주 좋지는 않아.

 

※ 재귀동사(Reflexive verb)

어떤 동작의 작용이 주어에게로 되돌아가는 것을 의미한다. 동사 앞에 주어를 의미하는 재귀대명사를 붙인다. 대표적인 예를 들면 Sentar(앉다), Relajar(쉬다), Quemar(데다), Quedar(머무르다), Probar(시도하다), Preparar(준비하다), Preocupar(걱정하다), Preguntar(질문하다), Olvidar(잊다), Levantar(일어나다), Lavar(씻다), Ir(가다), Casar(결혼하다) 등이 있다.

 

☞ Me llamo Julia.

    내 이름은 훌리아야. 나는 훌리아라고 불려.

☞ ¿Cómo te sientes?

    좀 어떻습니까? 당신은 어떻게 느끼십니까?

☞ ¿Señor, cómo se llama usted?

    선생님, 성함이 어떻게 되시죠?

 

앞에 붙이는 재귀대명사는 다음과 같다.

me - 1인칭 단수
te - 2인칭 단수
se - 3인칭 단수, 복수
nos - 1인칭 복수
os - 2인칭 복수