City 섹션 - 듀오링고로 프랑스어 공부하기

City 섹션의 설명입니다. 스마트폰이 아닌 데스크탑에서 듀오링고를 사용하는 장점은 무엇보다 널직한 학습 공간과 함께 섹션별 설명이 아닐까 합니다.("듀오링고로 프랑스어 공부하기" 참조) 스마트폰에서는 있는지 없는지도 몰랐는데 아주 좋은 설명이 있더군요. 프랑스어 학습은 영어-프랑스어로만 진행되기 때문에 영어로 된 설명이 좋기는 하지만 도움이 될 분도 있을 것 같고 나름의 선명한 기억을 위해서 초벌 번역을 남겨 봅니다.

 

Un vélo vert, 녹색 자전거

 

프랑스어에서는 통상 명사를 꾸미는 형용사는 명사 뒤에 옵니다.

 

un vélo vert

녹색 자전거

 

une université française

프랑스 대학

 

le thé vert

녹차

 

le restaurant mexicain

멕시코 레스토랑

 

Où sont les toilettes ? 화장실은 어디에 있습니까?

 

~은 어디죠? 라고 묻고 싶다면 Où est … ? 를 사용하고 복수인 경우에는 Où sont … ?를 사용합니다.

 

Où est l'école ?

그 학교는 어디죠?

 

Où sont les vélos ?

그 자전거들은 어디에 있습니까?

 

예의 갖춘다면 s’il vous plaît 를 붙여주면 됩니다.

 

Où est l'hôpital, s’il vous plaît ?

죄송하지만 그 병원은 어디에 있습니까?

 

프랑스어 발음들

 

oi

voiture, toilettes "와"

 

ou

ouvert, bouteille “우”

 

ou 와 où 는 뜻은 다르지만 발음이 동일하다는 것에 주의 합니다.

 

Où est le restaurant, à Paris ou à Bordeaux ?

그 식당은 어디죠, 파리 또는 보르도?