티스토리 뷰

728x90

Requests 섹션의 설명입니다. 스마트폰이 아닌 데스크탑에서 듀오링고를 사용하는 장점은 무엇보다 넓직한 학습 공간과 함께 섹션별 설명이 아닐까 합니다.("듀오링고로 프랑스어 공부하기" 참조) 스마트폰에서는 있는지 없는지도 몰랐는데 아주 좋은 설명이 있더군요. 스페인어 학습은 영어-스페인어로만 진행되기 때문에 영어로 된 설명이 좋기는 하지만 도움이 될 분도 있을것 같고 나름의 선명한 기억을 위해서 초벌 번역을 남겨 봅니다.


¡Habla español, 스페인어로 말해!

와 함께 누군가에게 뭔가를 하도록 말할때는 를 빼고 동사에서 s 를 제거합니다.
tú hablashabla
¡Habla en español!
스페인어로 말해
tú cierrascierra
¡Cierra la puerta, Pedro!
페드로 그 문좀 닫아
tú abresabre
¡Hijo, abre los regalos!
아들, 그 선물들 열어봐라
usted와 함께 누군가에게 뭔가를 하도록 말할때는‑ar 동사는 ‑e 로 끝나도록 하고 ‑er‑ir 동사는 ‑a 로 끝나도록 변형시킵니다(일반적인 usted 동사 변형과는 반대입니다).

usted pruebapruebe
Señor, pruebe este vino tinto.
선생님, 이 적포도주를 시음해 보시지요
usted escribe escriba
Escriba con este bolígrafo, por favor.
이 펜으로 작성하십시오.
usted vuelve vuelva
Señora, vuelva a las nueve.
부인, 9시에 돌아 오세요.





728x90
댓글
글 보관함
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31