비교 : Description 2 섹션 - 듀오링고로 스페인어 공부하기

Description 2 섹션의 설명입니다. 스마트폰이 아닌 데스크탑에서 듀오링고를 사용하는 장점은 무엇보다 넓직한 학습 공간과 함께 섹션별 설명이 아닐까 합니다.("듀오링고로 프랑스어 공부하기" 참조) 스마트폰에서는 있는지 없는지도 몰랐는데 아주 좋은 설명이 있더군요. 스페인어 학습은 영어-스페인어로만 진행되기 때문에 영어로 된 설명이 좋기는 하지만 도움이 될 분도 있을것 같고 나름의 선명한 기억을 위해서 초벌 번역을 남겨 봅니다.

Más o Menos, 더 많이 또는 더 적게

서로 다른 것을 비교할 때는 más… que 나 menos… que를 사용합니다. El perro es más perezoso que el gato. 그 개는 그 고양이보다 더 지루하다. Este vestido es menos caro que los pantalones. 이 드레스는 그 바지보다 덜 비싸다. 두가지가 같을 때는 tan… como를 사용합니다. María es tan responsable como Sara. 마리아는 사라만큼 책임감이 있다. Somos tan altos como tú. 우리는 너 만큼 키가 크다.

¿Mejor o Peor, 더 좋거나 더 나쁘거나?

몇몇 형용사들은 más 나 menos를 필요로 하지 않습니다. Este abrigo es mejor que la chaqueta. 이 코트는 그 자켓보다 좋다. La película es peor que el libro. 그 영화는 그 책보다 별로다.

¡El mejor, 제일 좋다!

가장 좋거나 가장 나쁜 것을 이야기 할 때는 아래와 같이 표현 합니다. Pablo es el más inteligente de la clase. 파블로는 그 반에서 가장 지적이다. Luna es la más joven de la familia. 루나는 그 가족 중에서 가장 어리다. Este es el mejor curso de la universidad. 이것은 그 대학에서 가장 좋은 과정이다. ¡Este libro es el peor! 이 책이 가장 좋다!