일본 여행 언어 준비를 위한 앱

외국 배낭 여행에서 현지 언어를 사용할 수 있으면 그 재미는 현지 언어를 사용할 수 없을 때와는 차원이 다른 경험을 하게 됩니다. 단지 커피 하나를 시켜 먹을 때 조차도 완전히 다른 세계를 경험하게 됩니다. 내년 1월 일본 여행을 준비하면서 거의 30년전에 마지막으로 했던 일본어 공부를 다시 하게 되었습니다. 물론 세월이 흐른 만큼 언어를 익히기 위한 도구는 하늘과 땅으로 바뀌었지요.

외국어를 익히기 위한 도구로 듀오 링고만큼 착한 도구가 없지만 안타깝게도 한국어 학습자나 영어 학습자에게 제공되는 일본어 학습 코스는 듀오 링고에 아직 없습니다.  일본어 학습자에서 영어를 익히기 위한 코스가 있기는 하지만 한국어 학습자나 영어 학습자가 일본어에 접근하기에는 한계가 있습니다.  그래서 일본어를 익히는데 도움이 되는 무료 앱을 찾아 보았는데 어떤것은 일주일은 무료지만 결제 정보를 요구하고...... 검색 결과 찾은 두자기 앱을 소개할까 합니다.

그 첫번째는 "배우자! 일본어" 시리즈입니다. 위의 그림처럼 광고가 나오는 무료 버전과 유료 버전이 있는데 저희는 물론 무료 버전을 선택했습니다. 제눈에 들어 왔던 포인트중에 하나는 JLPT 인증 기준에 맞추어 앱을 제공하고 있다는 점이었습니다. 초보자 수준인 N5부터 N1까지 수준별로 학습할 수 있었습니다. 무료 버전의 가장 큰 단점은 음성을 들을 수도 말할 수도 없었다는 것이기는 했습니다. 이점은 다음에 소개할 앱을 일부 보충 할 수 있었습니다.

"배우자! 일본어" 시리즈의 학습 방법은 위의 그림처럼 퀴즈식으로 진행됩니다. 저의 경우 예전에 공부했던 일본어의 기억을 떠올리고 익히는데 도움이 되었습니다.

두번째 소개할 앱은 네이버에서 만든 네이버 글로벌 회화입니다. 듀오링고 만큼은 아니지만 음성도 들을 수 있어서서 좋았습니다.

각 언어별로 전문가들이 선정해 놓은 문장들을 음성과 함께 공부할 수 있는 것이 제일 큰 장점이지 않나 싶습니다.

각 언어별로 핵심구절들을 모아놓은 것, 초보자로서 알고 싶은것들을 모아 놓은것 등등 가려운 곳을 긁어 주는 것 같은 세심함은 도움이 될것 같습니다. 듀오링고 만큼의 수준이 되면 더 좋겠지만......

아무튼 일본어를 무료로 익힐 수 있는 도구가 있어 다행입니다.