2-3>다른이의 삶나누기, 대학이야기 : 듀오링고로 스페인어 공부하기
현재 듀오링고로 스페인어를 익히는 방법은 한국어 이용자가 아니라 영어 사용자가 스페인어를 공부하는 방식으로 진행해야 한다. 듀오링고 개편 이후 그냥 지나왔던 유닛별 가이드북을 정리해 본다. 물론 듀오링고 사이트에서 직접 발음을 들으며 연습하는 것이 최상이다.
■ 다른이의 삶나누기
☞ Bruno, ¿eres camarero?
부루노, 너는 남종업원이니?
☜ No, Carmen es camarera.
아니, 카르멘은 여종업원이야.
☞ El maestro es mexicano.
그 선생님은 멕시코인이야.
☞ La maestra es cubana.
그 여선생님은 쿠바인이야.
☞ José, ¿tu hermano es médico?
호세, 네 형이 의사야?
☜ No, mi hermana es médica.
아니, 내 누나는 의사야.
※ 신분을 말할때 부정관사를 붙이지 않는다.
영어에서는 학생, 선생님과 같은 신분을 말할때 " I am a teacher" 처럼 부정관사를 붙이지만 스페인어에서는 필요없다.
¡Yo soy estudiante!
나는 학생이다!
Mi hermana es médica.
내 누나는 의사이다.
Mi amigo es profesor.
내 친구는 교수이다.
■ 대학 이야기
☞ Ella estudia español en la universidad.
그녀는 대학에서 스페인어를 공부한다.
☞ ¿La universidad tiene tres bibliotecas?
그 대학에는 도서관이 세개 있어?
☞ Ana, ¿la biblioteca tiene computadoras?
안나, 그 도서관에 컴퓨터가 있니?
☜ Sí, la biblioteca tiene dos computadoras.
응, 그 도서관에는 컴퓨가 두대 있어.
☞ Eduardo, ¿necesitas este libro?
에두아르도, 이 책 필요하니?
☞ Mi clase tiene siete estudiantes.
우리반에는 학생이 7명 있어.
※ este 와 esta
스페인어에서 "이것"을 의미하는 este와 esta는 지시는 대상의 성별에 따라 남성형은 este, 여성형은 esta를 사용한다.
Este libro es divertido.
이 책은 재미있다.
Yo trabajo en esta biblioteca.
나는 이 도서관에서 일한다.