Vacation 2 섹션 - 듀오링고로 스페인어 공부하기

Vacation 2 섹션의 설명입니다. 스마트폰이 아닌 데스크탑에서 듀오링고를 사용하는 장점은 무엇보다 널직한 학습 공간과 함께 섹션별 설명이 아닐까 합니다.("듀오링고로 프랑스어 공부하기" 참조) 스마트폰에서는 있는지 없는지도 몰랐는데 아주 좋은 설명이 있더군요. 스페인어 학습은 영어-스페인어로만 진행되기 때문에 영어로 된 설명이 좋기는 하지만 도움이 될 분도 있을 것 같고 나름의 선명한 기억을 위해서 초벌 번역을 남겨 봅니다.

 

 

Los turistas van para Brasil, 그 관광객들은 브라질로 간다

 

para가 장소 앞에 오면 통상 목적지를 표현하는데 사용합니다.​ ​

 

Salen para España en media hora.​
그들은 30분안에 스페인으로 떠난다.​ ​

 

Vamos para la catedral mañana por la mañana.​
우리는 내일 아침 그 성당에 갈 것이다.​ ​

 

Pedro viaja para Boston.​
페드로는 보스턴으로 여행하고 있다.

 

Es mejor viajar por coche, 차로 여행하는 것이 낫다

 

여러분은 이미 어떤 기간을 표현하는데 por를 사용하는 방법을 다루었습니다(예를 들면, Usualmente estudio por cinco horas, 나는 보통 다섯시간 동안 공부한다). Por는 어떤 장소에 가기 위한 교통 수단을 표현하는데도 사용합니다.

 

Ella prefiere ir por barco.​
그녀는 배로 가는 것을 더 좋아한다.

 

Ella regresó a España por tren.​
그녀는 기차로 스페인에 돌아 왔다.

 

¿Tu viajas para España por avión?​
당신은 비행기로 스페인을 여행합니까?