Le, Les, Nada, Nunca, 숫자 : Community 3 섹션 - 듀오링고로 스페인어 공부하기

Community 3 섹션의 설명입니다. 스마트폰이 아닌 데스크탑에서 듀오링고를 사용하는 장점은 무엇보다 넓직한 학습 공간과 함께 섹션별 설명이 아닐까 합니다.("듀오링고로 프랑스어 공부하기" 참조) 스마트폰에서는 있는지 없는지도 몰랐는데 아주 좋은 설명이 있더군요. 스페인어 학습은 영어-스페인어로만 진행되기 때문에 영어로 된 설명이 좋기는 하지만 도움이 될 분도 있을것 같고 나름의 선명한 기억을 위해서 초벌 번역을 남겨 봅니다.

Le 와 Les

그를, 그녀를, 너를(격식) 말하는 다른 방법은 스페인어에서는 me, te, lo 처럼 동사 앞에 le 를 사용하면 됩니다.

Ella le quiere dar un libro. 그녀는 책 한권을 그에게 주고 싶어 한다. ¿Yo le hago demasiadas preguntas? 제가 당신에게 너무 많은 질문을 하나요? 복수인 경우 마찬가지 방식으로 les 를 사용합니다. Tengo dos hijos y les compro camisetas. 나는 두 아이가 있는데 그들에게 셔츠를 사준다. Yo les enseño las oficinas nuevas. 나는 그들에게 새 사무실을 보여준다. 아래의 예제처럼 문장 속에서 이미 언급되고 있는 사람이라 할지라도 le 나 les 를 사용해야 함을 주의해야 합니다. Yo le mando una nota a la maestra. 나는 그 선생님에게 노트를 보냈. Siempre les damos dinero a nuestros hijos. 우리는 항상 돈을 우리의 아이들에게 준다.

Nada 와 Nunca

nada 와 nunca 가 동사 다음에 오면 no.를 사용해야 합니다. No tengo nada que decir. 나는 말할것이 아무것도 없다. No hay nada aquí. 여기에는 아무것도 없다. Ella no almuerza nunca en la cocina. 그녀는 그 부엌에서 절대 점심을 먹지 않는다. Rodrigo no me escucha nunca. 로드리고는 내말을 전혀 듣지 않는다. nunca 가 동사 앞에 오는 경우는 no 가 필요 없습니다. Ella nunca almuerza en la cocina. 그녀는 그 부엌에서 결코 점심을 먹지 않는다. Rodrigo nunca me escucha. 로드리고는 결코 내말을 듣지 않는다.

숫자

30부터 99사이의 숫자들은 10의 배수에 일의 자리를 붙이는 방식입니다. 예를 들어, treinta (30) y (and) siete (7) 는 37입니다!

treinta	30
cuarenta	40
cincuenta	50
sesenta	60
setenta	70
ochenta	80
noventa	90

Tengo cuarenta y seis años. 나는 46살이다. Mi abuelo tiene setenta y nueve años. 내 할아버지는 79세 이다. Yo le doy noventa y cinco dólares. 나는 그녀에게 95 달러를 준다.